Yap.Town

随便问问

just asking

→ 随便
phrase Rare #29,224
just asking A casual way to say that you are asking without a serious purpose or expectation. Often used to soften a question.
CH: 我只是随便问问，你不用回答。
EN: I’m just asking; you don’t have to answer.

随便问问！

Just asking!

— 死亡论文 (1996)

我只是随便问问

I was just asking.

— 切肤之爱 (2000)

你随便问问大街上的人

Just ask some people on the street.

— 追击者 (2008)

随便问问

Just asking.

— 这个杀手不太冷 (1994)